:25:02
Bine, dar ai venit aici
ca sã asculþi Glenn Miller.
:25:06
Totul e gata.
Porneºte.
:25:09
Nimic nu egaleazã sunetul acela, nu ?
:25:12
Sunetul acela era un miracol.
:25:14
- Hey, Danny, tu eºti ãsta.
- Da.
:25:18
Fata aceasta...
Danny, fata aceasta...
:25:20
ªºt, ascultã.
:25:25
- Ãsta sînt eu.
- Hei, sunã bine.
:25:28
Mai ai ºi alte surprize ?
:25:31
Asta e ceea ce numesc eu
"Camera Amintirilor".
:25:35
Povestea lui Danny McGuire.
:25:37
Tommy Dorsey, Bennye Goodman,
chiar i-ai cunoscut pe tipii ãºtia.
:25:40
Da, obiºnuiam sã ieºim împreunã. Dupã ce am plecat
de la Miller, mi-am fãcut propria formaþie la clubul meu.
:25:45
Pe strada 51. Era mic ºi înghesuit.
Oricine putea veni.
:26:00
ªi de ce ai renunþat ?
:26:02
O, a fost un moment de cotiturã.
Cînd te întorci în direcþia nepotrivitã.
:26:07
- A fost o fatã.
- Cea din album ?
:26:12
Da.
:26:15
Cînta cu formaþia.
:26:17
Dar a plecat.
:26:19
M-am gîndit cã se va întoarce.
Ar fi trebuit sã fug dupã ea, nu ?
:26:25
Bãiete, ce lecþie i-am dat !
:26:29
N-am mai vãzut-o niciodatã.
:26:32
Dupã aceea am renunþat la muzicã.
Am intrat în afaceri
:26:37
ºi am devenit, leneº.
:26:42
Te-ai gîndit vreodatã
sã te întorci la muzicã ?
:26:44
Nu ...
Doar de 20-30 de ori pe zi.
:26:50
ªi, ai s-o faci ?
:26:52
Pãi, nu mai pot cînta la clarinet ca pe vremuri
dar ºtii ceva, bãiete...
:26:56
mi-ar place sã mai deschid un alt club.
:26:59
ªi de ce n-o faci ?