Absence of Malice
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:07:07
Je tam èlánek o Michaelu GallagheroVi.
Udìlejte mi kopii.

:07:12
HlaVnì a je to o Michaelovi,
a ne o jeho otci Tommym.

:07:16
Díky.
:07:22
Kanceláø Boba Waddella, prosím.
:07:45
- Ahoj. Promiò, že jdu pozdì.
- To nic.

:07:47
- Musela jsem nìco pøepsat.
- Jsem rád, žes mi zavolala. O co jde?

:07:51
Vodku s martini a ledem.
:07:55
Doufám, že kvùli mnì
Donna nebude mít potíže.

:07:59
Musí být opatrnìjší.
:08:02
Ona mi jen øekla,
že se díVáte na ten film s Gallagherem.

:08:06
- Už o tom nemluV, ano?
- Dobøe.

:08:10
- Já to platím.
- Ne, napište to na mì.

:08:17
Víš,
že má Gallagher syna?

:08:22
- Vèera veèerjsem ti Volal, abych...
- Vèera jsem pøišla dost pozdì.

:08:27
- Jak Víš, že má syna?
- Jednou jsem ho potkala na veèírku.

:08:32
Ty mᚠnoVej úèes.
Moc ti to sluší.

:08:35
Díky.
:08:37
- Vypadal sympaticky.
- Kdo?

:08:40
- Gallagher.
- Øeknu ti nìco, co bych nemìl.

:08:43
S Michaelem Gallagherem
si radši vùbec nic nezaèínej.

:08:47
- HlaVnì ne teï.
- Proè ne teï? Vy ho zabásnete?

:08:51
- Už jednou sedìl.
- Za co?

:08:53
Za napadení federálního policisty.
Ty teï ujíždíš na gangsterech?

:08:57
Co tì to napadlo?

náhled.
hledat.