:24:00
- Ty ses zbláznil!
- Fajn, zavoláme do Washingtonu.
:24:03
- Co jim øekneme?
- Rekni, co chce.
:24:07
Já jim øeknu,
e Vede falené vyetøování.
:24:11
A e se snaí pøinutit svobodného
obèana, aby svìdèil u federálního soudu.
:24:15
Vìdìl jsi, co dìlám.
:24:18
Mìl jsem tì zastavit u tenkrát.
ZastaVím tì aspoò teï.
:24:21
Chce taky podepsat moje prohláení?
:24:24
Ne díky. Rozdal jsi karty sám.
Tak si to dohraj.
:24:27
Mám velmi krátké prohláení.
:24:30
Oddíl pro boj s organizovaným zloèinem
právì dokonèil...
:24:34
...vyetøoVání Michaela Gallaghera,
týkající se jeho moné úèasti...
:24:38
...pøi zmizení Josepha Diaze,
a nenalezl ádné podklady...
:24:42
...k obalobì pana Gallaghera.
:24:45
Protoe se o tomto vyetøování
neuváenì referovalo v tisku,
:24:49
ná úøad cítí poVinnost
Veøejnì oznámit jeho skonèení.
:24:55
- Já to nechápu.
- Quinn nám to obìma odpískal.
:24:56
- Já to nechápu.
- Quinn nám to obìma odpískal.
:24:58
Ty jsi honil nespráVnýho chlapa.
Já o tom psala.
:25:03
- Co to má ksakru znamenat?
- Dobrá otázka. Mìl by ses dát k FBI.
:25:07
- Já to taky nechápu.
- NedáVá to smysl.
:25:11
- Co naVrhuje?
- Pøedèasný dùchod.
:25:15
Já mám pár nápadù. Dejte
Gallaghera sledovat 24 hodin dennì.
:25:19
Chci odposlechy do GallagheroVa
skladitì, jeho bytu a QuinnoVa domu.
:25:25
Tak moment. Myslí, e nám nìjaký
soudce doVolí odposloucháVat Quinna?
:25:30
Já se nikoho ptát nebudu.
:25:32
- To je u soudu k nièemu.
- Jetì u soudu nejsem.
:25:40
Myslí, e si ho Gallagher koupil?
:25:42
Já neVím.
Myslí, e je na prodej?
:25:56
- Pan Gallagher?
- Ano.
:25:58
Dopis ze Standardu.