:35:02
Vìtinou nesVolávají tiskoVku,
aby nìkoho oèistili.
:35:07
Co za tím vidí, Megan?
:35:10
Øekne mi pravdu, Michaele?
Ráda bych slyela pravdu.
:35:14
- Uslyí to jen ty, nebo celý sVìt?
- PraVda je pravda.
:35:19
Ne. Chce znát pravdu?
:35:22
Soukromì ti ji øeknu.
Jako noVináøce ale ne.
:35:27
- To není fér.
- Fér ke komu? Tak posly!
:35:33
Ty nepíe pravdu.
:35:35
Ty jen napíe, co ti kdo øekne.
To, co pochytí, co odposlechne.
:35:39
PraVda se nedá nalézt tak snadno.
:35:42
Moná je to jenom to,
co si myslí, co cítí.
:35:47
Nepotøebuju tVoje zatracený noviny,
abych rozhodl o svým ivotì.
:35:51
- Nebo abych zjistil, kdo jsem.
- Tak mi to øekni. Kdo jse?
:35:56
Ty to jetì sama neVí?
:36:01
Ne.
:36:10
No... To si asi
bude muset vyøeit sama.
:36:15
Kdo jsem já a kdo jsi ty.
:36:24
Odpoví mi na jednu otázku?
:36:28
Udìlal jsi nìco neèestnýho,
abys dostal z Quinna to prohláení?
:36:32
- Co je neèestný?
- Ty moc dobøe ví.
:36:37
To je pravda. Vím.
:36:41
Tak mi to øekni.
:36:46
Promiò, ale neøeknu.
:36:53
To mi asi staèí.
:36:55
Vìci nejsou nikdy úplnì jednoduchý.
To bys mìla vìdìt.