:40:02
a právo na obhájce.
:40:04
Dále jim sdìluji,
e cokoliv øeknou v prùbìhu tohoto...
:40:10
Tohoto vyetøování, mùe být zapsáno
a pouito proti nim.
:40:14
- Chce nìkdo z vás práVníka?
- Ne.
:40:18
Sleèno CarteroVá, vy máte svého.
Pane Gallaghere, chcete práVníka?
:40:23
- Ne.
- Fajn. Stejnì by se sem neveel.
:40:26
Chcete nìkdo pøeèíst ten èlánek?
:40:31
Píe se tu: ''Pátrací skupina
podezírá prokurátora z braní úplatkù.''
:40:38
To je zapeklitá Vìc.
:40:41
Nikdo v tomhle úøadì
jetì takovej èlánek neèetl.
:40:44
Teï Vám poVím, co udìláme.
Budeme tu sedìt a povídat si o tom.
:40:49
A vás to tu pøestane baVit,
tamhle pan EIVing Patrick...
:40:52
...vám rozdá pøedVolání
a pùjdeme se bavit pøed porotu.
:40:57
Mùeme mluvit klidnì celej den.
:41:02
Ale a pøijde veèer,
tak se stanou dvì Vìci.
:41:06
Za prvý, Ministerstvo spravedlnosti
USA bude Vìdìt,
:41:10
o co tu, Kristova noho,
promiòte, Angie, Vlastnì jde.
:41:17
A za druhý se mi bude
u opasku houpat nìèí skalp.
:41:22
Elliotte?
:41:26
Jime?
:41:29
EIVingu,
rozdejte jim pøedVolání.
:41:33
Pùjdeme si
promluVit pøed porotu.
:41:36
- Gallagher je federální sVìdek.
- Tyhle pøedvolání Vdycky zaberou.
:41:39
Shání pro mì informace o DiazoVi.
:41:41
Zahrnuje Vae dohoda
taky pøíspìVky na kampaò?
:41:45
Mluvím o devíti tisících dolarech.
Je to vechno Ve spise.
:41:49
- Vjakém spise?
- V RosenoVì vyetøoVacím spise.
:41:53
- Bez spisu není vyetøoVání, Jime.
- Ukate mi to.
:41:58
Píe se tu, e jste se setkal
s Gallagherem, a nepodal o tom zprávu.