:50:00
Signor Gallagher...
:50:06
Vorrei chiederle
se ha organizzato lei tutto questo.
:50:11
Ma se lo facessi,
non me lo direbbe, vero?
:50:15
No.
:50:19
Le dirò una cosa,
è un tipo in gamba lei.
:50:23
Ma non diventi troppo furbo.
Sono furbo anch'io.
:50:30
Tutti qua dentro sono furbi.
:50:33
Tutti fanno il loro lavoro.
:50:37
E Teresa Perrone è morta.
:50:42
- Chi è il responsabile?
- Non c'è nessun responsabile.
:50:51
Vorrei che ce ne fosse uno.
:50:55
Può andare adesso, signore.
:51:08
Signorina Carter, anche lei. Più tardi
farò una conferenza per i media.
:51:14
Non vi piacerà.
:51:17
Dirò che Quinn potrebbe non essere il
nostro migliore procuratore, -
:51:22
- ma non ci sono prove per
accusarlo di qualcosa.
:51:25
E che lei è stato preso in giro da Rosen
qui e dalle sue idee molto particolari -
:51:29
- su come fare il suo lavoro. Dirò
che è stato prematuro e sbagliato -
:51:35
- rendere note per prime
queste indagini.
:51:42
Non dovete pubblicarlo,
ma finirà sul giornale.
:51:49
Angeline, tu e Elving andate avanti.
Robert, anche tu puoi andare, -
:51:52
- io arriverò tra un attimo.