:21:00
Nee.
- We kunnen een deal sluiten.
:21:03
Ik hoef geen deal.
:21:06
Je kan beter wel meewerken.
We gaan tot het einde...
:21:11
Als jullie weten waar dat verhaal
vandaan komt, bel me dan maar.
:21:16
Waar was je op 25 mei 1980 ?
- Heb je een bevel ?
:21:20
Nee.
- Donder dan op.
:21:59
Wat doe jij hier ?
- Wat is er aan de hand ?
:22:04
Niks. Ik heb je school gebeld,
ze zeiden dat je ziek was.
:22:09
Nee, ik maakte me zorgen om jou.
:22:13
Kom erin.
Ik maak wat te eten voor je.
:22:17
Hoe is het met je vader ?
:22:20
Goed. Hij wordt ouder dan wij.
:22:24
Biertje ?
- Nee. Wat is er aan de hand ?
:22:29
Ik weet het niet.
- Sta je onder verdenking ?
:22:35
Ik weet het niet.
Ik ben bij de krant geweest.
:22:39
Wat zeiden ze ?
- Wel eens met de krant gepraat ?
:22:44
Wat ga je doen ?
:22:48
Dat heb jij niet nodig.
:22:51
Wat ga je doen ?
- Dat weet ik nog niet.
:22:56
Wil je spaghetti ?
- Ik snap er niets van.