:42:04
... hebben mijn vriendjes
en ik een auto gepikt.
:42:09
Toen hij vrij kwam nam ie me mee
naar een huisje in de bossen.
:42:14
Met een kelder.
:42:18
Daar heeft ie me drie dagen
in opgesloten.
:42:24
De pot verwijt de ketel...
:42:26
Hij vond ik dat ik moest leren
hoe het leven van 'n dief eruit ziet.
:42:38
Die Quinn, die officier van justitie,
wat is dat voor vent ?
:42:49
Wat ?
- Ik snap het al.
:42:51
Wat ?
:42:56
Je gebruikt me.
En niet alleen mij.
:43:00
Ik weet niet wat je bedoelt.
:43:03
Ik kan er niets aan doen
dat ze je gesloten hebben.
:43:06
En ik zeg ook niet waar het verhaal
vandaan kwam. Het is gewoon waar.
:43:10
Stil maar, ik...
- Vrouwen moeten stil zijn, hé ?
:43:20
Ga je gemeen worden ?
- Wil je dat ?
:43:24
Ik gebruik geen mensen.
:43:30
Maar ik wil dat je me snel
leert kennen, oké ?
:43:38
Oké...
:43:43
Ober. Betalen.
:43:47
Nee, ik betaal.
:43:51
Of word je daar impotent van ?
:43:53
Je hebt een grote mond.