1:15:01
Wil je ook die verklaring afleggen ?
1:15:03
Nee, speel jij je
eigen troeven maar uit.
1:15:07
Ik heb een korte verklaring.
1:15:09
Het onderzoeksteam heeft
het onderzoek afgerond...
1:15:14
... naar de betrokkenheid
van Michael Gallagher...
1:15:18
... bij de verdwijning van
Joseph Diaz...
1:15:22
... en niets onrechtmatigs gevonden.
1:15:25
Omdat dit onderzoek was uitgelekt
naar de pers...
1:15:29
... vinden we dat we ook de
uitkomst bekend moeten maken.
1:15:35
Ik snap het niet.
- Quinn fluit ons allebei terug.
1:15:35
Ik snap het niet.
- Quinn fluit ons allebei terug.
1:15:38
Jij zat achter de verkeerde aan
en ik schreef erover.
1:15:43
Wat gebeurt er allemaal ?
- Goeie vraag. Ga bij de F.B.I..
1:15:47
Ik weet het ook niet.
- Dit slaat nergens op.
1:15:50
Heb jij een idee ?
- Ja, een vervroegd pensioen.
1:15:55
Ik wil dat Gallagher dag en nacht
geschaduwd wordt.
1:15:59
Laat zijn loods afluisteren
en zijn huis. En Quinn ook.
1:16:05
En denk je dat de rechter
daar toestemming voor geeft ?
1:16:10
Ik ga geen toestemming vragen.
1:16:12
Dan is het niet rechtsgeldig.
- Het is nog geen proces.
1:16:20
Denk je dat Gallagher
hem omgekocht heeft ?
1:16:22
Weet ik niet.
Is ie te koop ?
1:16:35
Mr. Gallagher ?
- Ja.
1:16:37
Een brief van The Standard.
1:16:47
Michael, dit is de voorpagina
van morgen.
1:16:49
Voor het geval je je abonnement
hebt opgezegd. Megan.
1:16:52
GALLAGHER NIET BETROKKEN
BIJ DIAZ-ZAAK