:08:39
Tu has ofendido y mancillado,
a muchas madres y nodrizas.
:08:52
Reverendo Iakov, comenzad.
:08:57
Hermano Grigori,
ha llegado la hora
:09:00
en la que debo reunir todas las fuerzas
que tengo, y juzgarte.
:09:04
Sé que la tarea no es fácil.
:09:06
Delante de estos testigos
no hablo más como tu amigo,
:09:10
pero si como tu enemigo
y acusador implacable.
:09:13
Tu que has alimentado
un orgullo soberbio
:09:18
sintiéndote superior a todo hombre,
:09:22
que has disfrutado de un poder
al que Dios no te había destinado.
:09:26
Tu, destructor de la Iglesia Ortodoxa Rusa,
:09:29
profanando nuestros monasterios y
nuestras iglesias.
:09:31
Tu, depravado con la carne y el espíritu,
hasta de las novicias,
:09:35
a las que obligabas a tenderse desnudas
en el suelo para formar la Santa Cruz.
:09:38
Habla, fornicador,
¿El padre Iakov dice la verdad?
:09:49
¡Arrodillate!
:09:56
Es la verdad.
:09:57
¿Porque has torturado
a esas almas inocentes?