:45:06
- ¿ Adónde vas?
- No me importa.
:45:10
Bueno, entra.
:45:12
- ¿Cuánto hace que saliste?
- Dame el cigarrillo.
:45:14
Hace 6 meses que estoy via jando.
:45:16
Yo estoy via jando hace cuatro semanas,
pero me encanta.
:45:28
- ¿Dónde estamos?
- ¡En Kansas!
:45:32
¿Kansas?
:45:33
- ¡Estamos en Kansas!
- No te detengas en Kansas.
:45:38
¡Estamos en Kansas!
:45:41
- Yo nunca había estado en Kansas.
- Celebremos.
:45:44
Es mi primera vez.
:45:49
- Vámonos de aquí.
- ¡Esperen! ¡Esperen un minuto!
:45:52
¡Esto es Kansas!
¡La tierra de Dorothy y Toto!
:45:55
- Y yo soy la Bruja Buena del Oeste.
- ¡Deberían saber todo eso!
:45:59
Estamos en la tierra
de Charlie "'Bird" Parker.
:46:03
¡Toca, amigo! ¡Estamos en Kansas!
¡Estamos al oeste del Misisipí!
:46:08
¡Quiero un minuto de silencio aquí!
:46:12
¡Quiero un minuto de silencio aquí!
:46:24
Y creo que Ilegó la hora...
de que viaje solo.
:46:28
- ¡Espera!
- ¿ Y el auto?
:46:31
¡Es de Uds.!
:46:33
¡Gracias, hijo!
:46:39
¡Es robado!
:46:43
¡Déjenme salir!
:46:46
¡Ay, Dios mío!
:46:51
En venta.