:44:00
Alors, rends-moi fou
:44:12
J'vais danser le rock-and-roll
tant que l'orchestre va jouer
:44:17
J'vais gueuler
J'vais crier
:44:20
J'vais vraiment m'éreinter
:44:27
J'ai dans ma poche
un peu de monnaie
:44:31
Et j'suis impatient
d'y aller
:44:34
J'vais aller voir un film
avec ma poupée
:44:39
Et quand j'la raccompagnerai
:44:42
Quand on va s'embrasser
:45:06
- Où tu vas?
- Ça m'est égal.
:45:10
Eh bien, monte.
:45:12
- Tu roules depuis longtemps?
- Hé, passe- moi le joint.
:45:14
Ça fait 6 mois que je suis parti.
:45:16
Moi, ça fait que 4 semaines
que j'me balade, mais j'adore ça.
:45:27
- Où on est?
- Dans le Kansas!
:45:33
- On est dans le Kansas!
- T'arréte pas dans le Kansas!
:45:41
- J'ai jamais été dans le Kansas!
- Il faut fêter ça!
:45:44
C'est ma première fois.
:45:49
- Partons d'ici.
- Attendez une minute!
:45:52
On est dans le Kansas!
Le pays de Doroth ée et de Toto!
:45:55
- Et je suis la bonne fée de l'Ouest.
- Vous devriez connaître tout ça!
:45:59
On est au pays
de Charlie '"Bird" Parker!