1:09:01
Frankie, t'es pas dans ton assiette?
1:09:06
Je t'ai déjà laissé tomber?
1:09:11
Alors, j'suis d'attaque, d'accord?
1:09:14
Je veux juste que tu prennes
soin de toi-méme.
1:09:16
Je prends soin de mon imprésario.
1:09:20
Je prends soin
des compagnies de disques.
1:09:24
Je prends soin
de tous nos contacts...
1:09:27
que ce soit ici
ou en Californie.
1:09:29
J'en prends bien soin.
1:09:33
Pas vrai?
1:09:36
Je veux juste que tu prennes
soin de toi-méme.
1:09:39
De qui?
1:09:41
Laisse tomber.
1:09:44
J'aime les mômes.
1:09:48
Les mômes...
1:09:50
Me portent bonheur.
1:09:55
Tu te rappelles du temps
où t'étais môme?
1:09:59
Lève-toi!
1:10:14
Où on est?
1:10:16
On a déjà parlé de ça.
On est à Kansas City.
1:10:20
C'est le Kansas, ça?
1:10:23
De l'autre côté de la riviére.
1:10:25
- C'est quoi, ton nom, petit?
- Petit Pierre.
1:10:28
- Qui est le grand Pierre?
- Mon père.
1:10:32
Qu'est-ce qu'il dira si tu traînes
avec un tas d'hippies?
1:10:35
J'ai jamais connu mon pére.
C'est un être mystérieux pour moi.
1:10:43
C'est toi qui écris les chansons?
1:10:45
Tu pourrais m'apprendre à faire ça.
1:10:56
Hé, petit.
1:10:58
Viens là.