An American Werewolf in London
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:21:01
Идеята не беше на г-н. Гудмън.
Той е Ваш добър приятел.

1:21:05
От друга страна аз съм жертва на
вашите лунно-хищнически действия.

1:21:11
Г-н. Брингсли,...
1:21:13
..Съжалявам.
1:21:15
Наистина не знам какво
да Ви кажа.

1:21:18
Остави жена ми вдовица и
децата ми без баща.

1:21:22
И, доколкото разбирам, трябва
да скитам като жив мъртвец -

1:21:26
..докато вълчата кръв не бъде
прекъсната и проклятието вдигнато.

1:21:33
Трябва да умреш, Дейвид Кеслър.
1:21:39
Дейвид?
1:21:41
Това са Хари Бърмън и неговата
годеница Джудит Браунс.

1:21:45
- Здрасти.
- Здрасти.

1:21:47
А тези господа са Алф
Тед и Джоузеф.

1:21:51
Не може да се каже, че се
радваме да Ви видим, г-н. Кеслър

1:21:55
Какво да правя?
1:21:57
- Самоубийство.
- Трябва да отнемеш собствения си живот.

1:22:00
Лесно ви е да го кажете,
нали вече сте мъртви.

1:22:03
Не, Дейвид, Хари, аъ и останалите които уби
не сме мъртви. Живи мъртъвци сме.

1:22:08
Защо ми причиняваш това?
1:22:10
Защото всичко това трябва да спре.
1:22:15
Как да го направя?
1:22:16
- Приспивателни?
- Не е достатъчно сигурно.

1:22:19
- Мога да се обеся.
- Не.

1:22:22
Не, ако направиш грешка, може да е
доста болезнено. Ще се душиш дълго.

1:22:26
Е, и? Нека се души!
1:22:28
Ако обичаш?
Той ми е приятел!

1:22:30
- На мен не е.
- Господа, моля Ви.

1:22:34
- С пистолет!
- Знам къде да намерим.

1:22:37
- Не ми ли трябва сребърен куршум?
- Стига глупости?

1:22:40
- Пълна лудост.
- Пистолет е добра идея.

1:22:43
Опираш го до главата си
и дърпаш спусъка.

1:22:45
Ако си го сложиш в устата,
ще улучиш със сигурност.

1:22:48
Много ви благодаря. Мислите за всичко.
1:22:51
Нож!
1:22:52
- Токов удар!
- Катастрофа!

1:22:54
- Скочи пред влак.
- Удави се.


Преглед.
следващата.