An American Werewolf in London
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Hun mener i biografen...
den film med John Wayne.

:08:05
Åh, ja, selvfølgelig.
:08:07
Skakmat.
:08:08
Godt. Med Laurence Harvey.
Alle dør i den. Meget forfærdelig.

:08:12
Fandens forfærdelig hvis du spørger mig.
:08:15
Her, Gladys, Tom.
Har I hørt den om...?

:08:21
Lad mig tale.
:08:23
- Spørg ham hvad stearinlysene er for.
- Du kan spørge ham.

:08:26
Okay, så.
Nej, nej, du fik chancen.

:08:32
Det er et pentagram, en femkantet
stjerne. Den bliver brugt i hekseri.

:08:37
Lon Chaney Jr fra Universal Studios
sagde, det er Ulvemandens tegn.

:08:41
Du vil have mig til at spørge, om de har
stearinlys for at beskytte imod monstre.

:08:45
- Rigtigt.
- Forkert.

:08:47
Okay, så.
:08:49
Der var det her fly over Atlanten
på vej til New York,

:08:54
og det var fyldt med mænd
fra De Forenede Nationer.

:08:58
- Kom nu, spørg ham.
- Du kan spørge ham.

:09:01
Halvvejs over havet
var benzinen ved at slippe op.

:09:05
Så de måtte lette flyet.
:09:08
De kastede bagagen ud,
men det var stadig for tungt.

:09:11
Så de smed alle sæderne ud,
men det er stadig for tungt.

:09:15
Til sidst træder en franskmand frem,
råber "Vive la France" og hopper ud.

:09:20
Derefter træder en englænder frem, råber
"God save the Queen" og hopper ud.

:09:27
Men flyet er stadig for tungt.
:09:30
Så den amerikanske udsending
fra Texas træder frem og råber:

:09:34
"Husk på Alamo",
og smider mexicaneren ud.

:09:46
Husk på Alamo.
:09:51
Undskyld.
Hvad betyder den stjerne på væggen?


prev.
next.