:09:01
Halvvejs over havet
var benzinen ved at slippe op.
:09:05
Så de måtte lette flyet.
:09:08
De kastede bagagen ud,
men det var stadig for tungt.
:09:11
Så de smed alle sæderne ud,
men det er stadig for tungt.
:09:15
Til sidst træder en franskmand frem,
råber "Vive la France" og hopper ud.
:09:20
Derefter træder en englænder frem, råber
"God save the Queen" og hopper ud.
:09:27
Men flyet er stadig for tungt.
:09:30
Så den amerikanske udsending
fra Texas træder frem og råber:
:09:34
"Husk på Alamo",
og smider mexicaneren ud.
:09:46
Husk på Alamo.
:09:51
Undskyld.
Hvad betyder den stjerne på væggen?
:10:05
Du fik mig til at ramme ved siden af.
:10:11
Undskyld.
:10:13
Jeg har aldrig ramt
ved siden af den skive før.
:10:19
- Jack, vi må hellere gå.
- Er du alvorlig? Jeg er dødsulten.
:10:23
Der er ingen mad her.
:10:28
- Skal vi gå, Jack?
- Tilsyneladende.
:10:31
- I kan ikke lade dem gå.
- Hvor meget skylder vi dig?
:10:34
Ingenting, knægte.
:10:36
Gå. Må Gud være med jer.
:10:40
Tak.
:10:41
Vent.
I kan ikke bare lade dem gå.
:10:44
Gå. Bliv på vejen.
:10:49
Hold jer fra heden.
:10:53
Tak.
:10:55
Vogt jer for månen, knægte.