An American Werewolf in London
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
David, hvad er der i vejen?
:35:08
Jeg er en varulv.
:35:11
En varulv?
:35:18
Har du det udmærket nu?
:35:19
Det ved jeg ikke. Det skal jeg
sige dig ved den næste fuldmåne.

:35:23
Du bliver udskrevet i morgen.
Kan du klare dig?

:35:27
Min ven Jack har lige været her.
:35:30
- Din døde ven Jack?
- Ja.

:35:34
Han fortalte mig,
at jeg bliver et monster om to dage.

:35:39
Hvad tror du?
:35:41
Hvad tror jeg?
:35:43
Om muligheden for at du bliver
til et monster om to dage,

:35:46
eller om besøg fra døde venner?
:35:50
Drømte jeg igen?
:35:54
Ja, det vil jeg tro.
:35:57
Det tror jeg også.
:36:06
Har du et sted at bo i London?
:36:09
Husk på, jeg er bare en arbejdende pige,
så forvent ikke for meget.

:36:14
- Bor du alene?
- Ja.

:36:18
Godt.
:36:21
Der ligger en butik på hjørnet.
Vi køber noget mad.

:36:34
Det her er dyrt.
:36:36
Det er en skændsel. Min løn kan
umuligt følge trit med inflationen.

:36:39
Hvordan lever du?
:36:41
Forsigtigt.

prev.
next.