:42:14
Hvad laver du her?
:42:16
Jeg ville besøge dig.
:42:19
- Hej, David.
- Sæt den fra dig.
:42:25
O.k., du har besøgt mig. Forsvind.
:42:29
Undskyld jeg chokerer dig,
men du forstår ikke, hvad der foregår.
:42:33
Jeg forstår udmærket.
:42:35
Du er en af de "udøde",
og jeg er en varulv.
:42:38
Ja. Det er rigtigt.
:42:40
Forsvind, Jack.
:42:44
I morgen aften er det fuldmåne.
:42:47
Du vil forvandle dig.
Du bliver...
:42:49
Jeg ved det. Et monster.
:42:55
Du må slå dig selv ihjel,
før det er for sent.
:43:05
Er du virkelig død, Jack?
:43:08
- Hvad tror du?
- Jeg tror, jeg er blevet skør.
:43:11
Jeg tror ikke, du er virkelig.
Jeg tror, du bare er endnu en ond drøm.
:43:18
Du må tro på mig, David.
:43:19
Tror på hvad?
At i morgen aften under fuldmånen...
:43:22
får jeg hår, hugtænder og spiser folk?
:43:25
- Sludder!
- For fanden, vær sød at tro på mig.
:43:29
Du vil dræbe og skabe andre som mig.
:43:32
Jeg har det ikke særlig fedt.
:43:37
Du må tage dit eget liv.
:43:40
Jeg vil ikke acceptere det. Forsvind.
:43:45
David?
:43:49
Det her er ikke en leg.
:43:51
Jeg vil ikke trues af
et omvandrende farsbrød.
:43:56
David...
:43:59
Hvad er der i vejen? Jeg hørte stemmer.