An American Werewolf in London
prev.
play.
mark.
next.

:43:05
Er du virkelig død, Jack?
:43:08
- Hvad tror du?
- Jeg tror, jeg er blevet skør.

:43:11
Jeg tror ikke, du er virkelig.
Jeg tror, du bare er endnu en ond drøm.

:43:18
Du må tro på mig, David.
:43:19
Tror på hvad?
At i morgen aften under fuldmånen...

:43:22
får jeg hår, hugtænder og spiser folk?
:43:25
- Sludder!
- For fanden, vær sød at tro på mig.

:43:29
Du vil dræbe og skabe andre som mig.
:43:32
Jeg har det ikke særlig fedt.
:43:37
Du må tage dit eget liv.
:43:40
Jeg vil ikke acceptere det. Forsvind.
:43:45
David?
:43:49
Det her er ikke en leg.
:43:51
Jeg vil ikke trues af
et omvandrende farsbrød.

:43:56
David...
:43:59
Hvad er der i vejen? Jeg hørte stemmer.
:44:02
Det var bare mig, Alex.
Bare skøre mig.

:44:05
Har du det godt?
:44:07
Nej, det tror jeg ikke.
:44:12
Kom nu tilbage i seng.
:44:16
Synes du, jeg virker skør?
:44:19
Hvad er der i vejen?
:44:22
Jeg har lige set Jack igen.
:44:24
Hvor? Her?
:44:28
Ja.
:44:30
Hvad sagde han?
:44:34
Han sagde, jeg bliver
til et monster i morgen.

:44:38
Tror du på ham?
:44:41
Tror du på mig?
:44:44
Jeg tror, du er meget oprevet.
:44:47
Jeg tror, du elskede ham højt,
og at du bebrejder dig selv for hans død.

:44:55
Så du nogensinde Ulvemanden?
:44:57
- Er det den med Oliver Reed?
- Nej, den første.


prev.
next.