:32:03
Äîáðî óòðî.
:32:18
Ìîæå ëè ìàëêî õëÿá?
:32:21
Ìàõàé ñå îòòóê, Äæàê.
:32:23
Ìíîãî áëàãîäàðÿ.
:32:26
Íÿìà íà÷èí äà å èñòèíà.
:32:30
Ñèãóðíî îùå ñúíóâàì.
:32:32
Çíàì, íå èçãëåæäàì îñîáåíî äîáðå, Äåéâèä...
:32:35
...íî ìèñëåõ, ÷å ùå ñå ðàäâàø
äà ìå âèäèø.
:32:39
Äåéâèä! Íàðàíÿâàø ÷óâñòâàòà ìè.
:32:43
Òâîèòå ÷óâñòâà?
:32:45
Äà òè å õðóìâàëî,
÷å ìîæå áè å ìàëêî ñìóùàâàùî...
:32:47
...äà èçëåçåø îò ãðîáà çà äà
ìå ïîñåòèø?
:32:50
Èçâèíÿâàé, çà áåçïîêîéñòâîòî, Äåéâèä,
Íî òðÿáâàøå äà äîéäà.
:32:54
Íå òå ëè çàðîâèõà
íÿêúäå â Íþ Éîðê?
:32:57
Äà. Òâîèòå ðîäèòåëè ñúùî
áÿõà íà ïîãðåáåíèåòî.
:33:00
Íàïðàâî ñå øàøíàõ êîëêî ìíîãî
õîðà áÿõà äîøëè.
:33:02
È çàùî?
Òè áåøå õàðåñâàí ÷îâåê.
:33:06
- Íàëè?
- Äà, àç ñúùî òå õàðåñâàõ.
:33:09
Äåáè Êëàéí ìíîãî ïëàêà.
:33:11
Ñúíóâàì ëè?
:33:13
È çíàåø ëè êàêâî íàïðàâè òÿ?
:33:15
Íàìåðè ñïàñåíèå îò ìúêàòà â
ëåãëîòî íà Ìàðê Ëåâèí.
:33:20
Ìàðê Ëåâèí?
:33:22
Çàäíèêà.
Æèâîòúò ìè ñå ïðèñìèâà äîðè è â ñìúðòòà.
:33:27
Ìàé ïîëóäÿâàì.
:33:30
Äåéâèä!
:33:32
Êàêâî?
:33:34
Íàèñòèíà ñúæàëÿâàì ÷å òå ðàçòðîéâàì,
íî òðÿáâà äà òå ïðåäóïðåäÿ.
:33:38
- Äà ìå ïðåäóïðåäèø?
- Áÿõìå íàïàäíàòè îò âúðêîëàê.
:33:41
- Íå èñêàì äà ñëóøàì.
- Â áëàòîòî.
:33:43
Íàïàäíà íè ÷îâåê - âúëê.
Âúðêîëàê.
:33:48
Óìðÿõ.
Îò íååñòåñòâåíà ñìúðò.
:33:51
È ñåãà ñå ñêèòàì ïî ñâåòà íåìèë íåäðàã
äîêàòî íå ñå âäèãíå ïðîêëÿòèåòî.
:33:55
- Ìëúêâàé.
- Âúë÷àòà êðúâíà âðúçêà òðÿáâà
äà áúäå ïðåêúñíàòà.