1:14:00
- Íå! Ïóñíè ìå!
- Äåéâèä, ìîëÿ òå!
1:14:02
Øåêñïèð å ôðàíöóçèí!
1:14:05
- Õàéäå, ñòèãà òîëêîâà.
- Äåéâèä, ìîëÿ òå!
1:14:07
- Òàçè êîÿ å?
- Àêî íå ñïðåòå, ùå âè àðåñòóâàì.
1:14:10
Òî÷íî òîâà èñêàì äà íàïðàâèø, êðåòåí òàêúâ!
1:14:12
- Òîé å ðàçñòðîåí. Ïðèÿòåëÿò ìó áåøå óáèò.
- Ìëúêâàé!
1:14:14
Äîñòàòú÷íî.
Ìàõàéòå ñå! È äâàìàòà.
1:14:17
Íÿìà ëè äà ìå àðåñòóâàòå?
1:14:20
- Íå ìèñëèø ëè, ÷å òðÿáâà äà ìå àðåñòóâà?
- Íå çíàì.
1:14:23
- Ñèãóðíî ìèñëè, ÷å å "Ñêðèòà êàìåðà".
- "Ñêðèòà êàìåðà"?
1:14:25
- Äåéâèä...
- Ïèñíà ìè îò òåçè ãëóïîñòè.
1:14:27
Äîáðå, äà òðúãâàìå...
1:14:29
- Áåçíàäåæäíî å. Áåçíàäåæäíî.
- Õàéäå.
1:14:32
Îñòàâè ìå íà ìèðà!
Âèå ñòå ëóäè!
1:14:35
- Òðÿáâà äà ñå ìàõíà îòòóê!
- Äåéâèä, íå ãóáè ñàìîîáëàäàíèå!
1:14:38
Êàêâî ñàìîîáëàäàíèå?
1:14:40
Äæàê áåøå èñòèáñêè.
Îïèòà ñå äà ìå ïðåäóïðåäè...
1:14:42
- Äåéâèä...
- Îáè÷àì òå.
1:14:45
Êàêâî?
1:14:46
Îáè÷àì òå.
1:14:48
Íî ìèñëÿ, ÷å ñúì èçâúðøèë óæàñíè
íåùà ñíîùè...
1:14:50
- Íåêà äà îòèäåì ïðè ä-ð. Õúðø.
- Òðÿáâà äà ñòîèø äàëå÷ îò ìåí.
1:14:53
Ìîãà äà òè ïîìîãíà.
1:14:54
Íå, íå å áåçîïàñíî äà ñúì ñ òåá
Òðÿáâà äà ñòîèø äàëå÷ îò ìåí.
1:14:57
Îáè÷ì òå, Àëåêñ.
1:15:05
Äåéâèä!
1:15:08
Îò ëàáîðàòîðèÿòà ñìÿòàò, ÷å
íàèñòèíà å èìàëî íÿêàêâî æèâîòíî.
1:15:12
Íî íå âÿðâàì...
1:15:13
Êàêâîòî è äà ìèñëèòå, èíñïåêòîðå,
Äåéâèä å èç÷åçíàë è òðÿáâà äà ãî íàìåðèì.
1:15:18
- Ïðåäè çàëåç ñëúíöå.
- Ãîñïîäà, ìîëÿ âè.
1:15:21
Ùå îòêðèåì ã-í. Êåñëúð
âúçìîæíî íàé-áúðçî.
1:15:24
- Èñêàøå äà ãî àðåñòóâàò.
- Òîâà íå å îñîáåíî òðóäíî.
1:15:28
Òîé òúðñè ïîìîù. Íàèñòèíà...
1:15:30
- Êàê ìîæåì äà âè ïîìîãíåì?
- Ñòîéòå òóê.
1:15:32
Àêî íè òðÿáâàòå, ùå çíàåì êúäå
ìîæåì äà âè íàìåðèì.
1:15:36
Íå ìîãà äà ñè ïðåäñòàâÿ âðúçêà ìåæäó
Äåéâèä Êåñëúð è ñíîùíèòå óáèéñòâà.
1:15:40
Âúïðåêè òîâà ùå ãî íàìåðèì
Óâåðÿâàì âè â òîâà.
1:15:44
Ùå ãî íàìåðèì. Íå ñå ïðèòåñíÿâàéòå.
1:15:46
Îáåùàâàì.