1:15:05
Äåéâèä!
1:15:08
Îò ëàáîðàòîðèÿòà ñìÿòàò, ÷å
íàèñòèíà å èìàëî íÿêàêâî æèâîòíî.
1:15:12
Íî íå âÿðâàì...
1:15:13
Êàêâîòî è äà ìèñëèòå, èíñïåêòîðå,
Äåéâèä å èç÷åçíàë è òðÿáâà äà ãî íàìåðèì.
1:15:18
- Ïðåäè çàëåç ñëúíöå.
- Ãîñïîäà, ìîëÿ âè.
1:15:21
Ùå îòêðèåì ã-í. Êåñëúð
âúçìîæíî íàé-áúðçî.
1:15:24
- Èñêàøå äà ãî àðåñòóâàò.
- Òîâà íå å îñîáåíî òðóäíî.
1:15:28
Òîé òúðñè ïîìîù. Íàèñòèíà...
1:15:30
- Êàê ìîæåì äà âè ïîìîãíåì?
- Ñòîéòå òóê.
1:15:32
Àêî íè òðÿáâàòå, ùå çíàåì êúäå
ìîæåì äà âè íàìåðèì.
1:15:36
Íå ìîãà äà ñè ïðåäñòàâÿ âðúçêà ìåæäó
Äåéâèä Êåñëúð è ñíîùíèòå óáèéñòâà.
1:15:40
Âúïðåêè òîâà ùå ãî íàìåðèì
Óâåðÿâàì âè â òîâà.
1:15:44
Ùå ãî íàìåðèì. Íå ñå ïðèòåñíÿâàéòå.
1:15:46
Îáåùàâàì.
1:16:00
Îïåðàòîð, èñêàì äà ñå îáàäÿ äî
Àìåðèêà çà òÿõíà ñìåòêà.
1:16:05
Äåéâèä Êåñúð, êîéòî è äà âäèãíå.
1:16:08
Áëàãîäàðÿ, ùå èç÷àêàì.
1:16:12
Àëî? Êîäúò å 516...
1:16:16
...4723402.
1:16:20
402.
1:16:22
Áëàãîäàðÿ.
1:16:26
Àëî, Ðåé÷úë? Ïðîñòî êàæè "äà,
ïðèåìàø îáàæäàíåòî".
1:16:30
Êàæè "äà", Ðåé÷úë.
1:16:34
Çäðàñòè. Ìàìà èëè òàòêî äà ñà òàì?
1:16:40
×å êúäå ñà?
1:16:42
Äîáðå, êúäå å Ìàêñ?
1:16:45
Ñúâñåì ñàìà ñè?
1:16:48
Ìàìà è òàòêî íèêîãà íå áèõà ìå
îñòàâèëè ñàì êîãàòî áÿõ íà 10.
1:16:51
È íà 10 è ïîëîâèíà ñúùî íå.
1:16:55
Îùå ñúì â Ëîíäîí.
Äà, ïî-äîáðå ñúì.