:17:01
- ¿Se encuentra bien?
- Sí, creo que sí.
:17:05
Acaba de hablar.
:17:07
Es americano. El Dr. Hirsch va a buscar
a alguien de la embajada para que lo vea.
:17:11
- Aquí dice que es de Nueva York.
- Yo creo que es judío.
:17:15
- ¿Por qué lo dices?
- He echado un vistazo.
:17:17
La verdad, Susan,
eso no ha estado bien.
:17:20
Además, hoy en día es muy común.
:17:22
Enfermera Gallagher,
la enfermera Price tiene razón.
:17:26
Dr. Hirsch,
el Sr. Kessler acaba de hablar.
:17:29
Enfermera, seguro que desempeña
alguna función en este hospital.
:17:33
- Sí, doctor.
- Pues manos a la obra.
:17:36
Sí, doctor.
:17:48
¿Necesita algo, enfermera Price?
:17:50
- ¿Dr. Hirsch?
- Vaya a hacer su trabajo.
:17:53
Sí, doctor.
:17:55
- Ah, enfermera Price.
- ¿Sí, doctor?
:17:57
- ¿Qué ha dicho exactamente?
- Ha dicho: "Jack".
:18:01
Será Jack Goodman,
el chico que resultó muerto.
:18:05
¿Qué les ocurrió?
:18:06
La policía dijo que les atacó
un loco fugado del manicomio.
:18:09
Debía de ser un hombre muy fuerte.
:18:14
Pero no creo que le incumba
lo más mínimo, enfermera Price.
:18:17
No, señor, claro que no.
:18:20
Buenos días, doctor.
:18:43
- ¿Dónde estoy?
- En un hospital de Londres.
:18:48
¿Londres?
:18:51
¿Dónde está Jack?
:18:53
David, quiero que te prepares.
:18:57
Tu amigo ha muerto.