:46:31
Un trago para un hombre helado.
:46:32
Buenas tardes. ¿Qué va a ser?
:46:36
- Un campari con soda me iría bien.
- Lo siento, no hay.
:46:44
Entonces, una Guinness pequeña bastará.
:46:52
Un asunto feo el de aquellos dos
chicos americanos, ¿verdad?
:46:56
- No sé a qué se refiere, señor.
- Sí, claro que sí.
:47:00
Hace unas semanas.
La última luna llena, ¿no?
:47:03
Me refiero a ese loco,
el que mató al chico.
:47:07
Mil gracias, señora.
:47:11
Fue por aquí cerca, ¿no es cierto?
:47:13
¿De dónde es usted, señor?
:47:16
De Londres.
:47:17
Discúlpeme.
:47:22
El caballo se come al peón.
:47:25
¿Cómo?
:47:28
Ah, sí.
:47:33
Salud.
:47:42
¿Qué es eso?
:47:43
Lleva ahí 200 años, señor.
:47:47
Íbamos a pintar encima,
pero, como es tradicional, lo dejamos.
:47:53
Ya veo.
:47:56
Así que, ¿no se han enterado
del incidente?
:47:59
- ¿Incidente?
- El asesinato.