1:10:02
¿Dónde te habías metido?
1:10:04
Alex, no te lo vas a creer.
1:10:09
He perdido la cabeza.
Me he despertado en el zoo.
1:10:13
- El zoo.
- ¿Qué hice anoche?
1:10:15
¿No te acuerdas?
1:10:17
Recuerdo que salí a despedirte.
1:10:19
Te dije adiós, se me cerró
la puerta del piso...
1:10:22
Luego entré por la ventana,
me puse a leer,
1:10:25
y me desperté desnudo en el zoo.
1:10:27
Me tenías preocupada.
No sabía dónde estabas.
1:10:33
¿De dónde has sacado ese abrigo?
1:10:38
Ya voy yo.
1:10:40
- ¿Diga?
- Alex, ¿sabes algo?
1:10:45
- Está aquí.
- ¿Está bien? ¿Dónde estaba?
1:10:48
No lo recuerda.
Se despertó en el zoo.
1:10:50
¿El zoo? ¿Está cuerdo?
1:10:52
Sí, claro.
Está nervioso y confundido.
1:10:55
Pero no está loco,
si se refiere a eso.
1:10:58
¿Ha leído los periódicos?
¿Ha oído la radio? ¿La televisión?
1:11:02
- No. ¿Por qué?
- ¿Se comporta de forma anormal?
1:11:09
No, está... La verdad es que no.
1:11:11
Está bastante entusiasmado.
1:11:15
- ¿Podrían venir hasta aquí?
- Sí, yo diría que sí.
1:11:19
Traiga a David ahora mismo.
Lo quiero bajo mi custodia.
1:11:22
Yo aviso a la policía, pero es
importantísimo traerlo al hospital.
1:11:25
- ¿Me comprende?
- Sí, doctor.
1:11:27
- ¿Seguro que está lúcido?
- Está bien. Ahora mismo vamos.
1:11:33
- ¿Les envío un coche?
- Un taxi será más rápido.
1:11:36
Les estoy esperando.
1:11:41
- Aquí encontraremos un taxi.
- Deberían encerrarme.
1:11:45
El Dr. Hirsch sabrá qué hacer.
1:11:48
Hacía mucho tiempo
que no me sentía tan bien.
1:11:51
Me noto en plena forma,
como un atleta.
1:11:53
- Volvamos a echar uno rápido, ¿eh?
- Luego.
1:11:57
Buenos días.
1:11:59
Entra.