1:16:02
Hola. ¿Están en casa mamá o papá?
1:16:08
¿Dónde están?
1:16:10
¿Dónde está Max?
1:16:13
¿Estás tú sola?
1:16:16
Mamá y papá nunca me dejaban solo
cuando tenía diez años.
1:16:20
No, tampoco cuando tenía diez y medio.
1:16:23
Aún estoy en Londres.
Sí, estoy mucho mejor.
1:16:29
Escucha, Rachel,
1:16:33
diles a mamá y a papá
que les quiero, ¿vale?
1:16:36
Hazlo por mí, ¿vale?
1:16:40
Y...
1:16:43
no te pelees con Max.
1:16:46
Pues inténtalo.
1:16:48
Y, por favor, no olvides
lo que te he dicho para mamá y papá.
1:16:52
Que les quiero.
1:16:56
Que quiero a Max,
y te quiero a ti.
1:16:58
De verdad.
1:17:00
No, no es broma, enana.
1:17:03
¿Prometido?
1:17:05
Vale.
1:17:09
Está bien, sé buena.
1:17:12
Sí, te quiero.
1:17:16
Adiós.