1:15:00
Si les necesitamos,
sabremos dónde encontrarles.
1:15:05
No puedo aceptar la relación
entre David Kessler y esos asesinatos.
1:15:08
Sin embargo, lo encontraremos.
Eso se lo puedo asegurar.
1:15:12
Lo encontraremos.
No se preocupen.
1:15:15
Se lo prometo.
1:15:29
Sí, operadora. Una llamada
a EE UU a cobro revertido.
1:15:33
David Kessler.
Hablaré con cualquiera.
1:15:37
Gracias. Esperaré.
1:15:40
¿Sí? El prefijo es 516
1:15:44
472 3402.
1:15:48
402.
1:15:50
Gracias.
1:15:54
Hola, Rachel.
Di que sí para aceptar el cobro.
1:15:58
Di que sí, Rachel.
1:16:02
Hola. ¿Están en casa mamá o papá?
1:16:08
¿Dónde están?
1:16:10
¿Dónde está Max?
1:16:13
¿Estás tú sola?
1:16:16
Mamá y papá nunca me dejaban solo
cuando tenía diez años.
1:16:20
No, tampoco cuando tenía diez y medio.
1:16:23
Aún estoy en Londres.
Sí, estoy mucho mejor.
1:16:29
Escucha, Rachel,
1:16:33
diles a mamá y a papá
que les quiero, ¿vale?
1:16:36
Hazlo por mí, ¿vale?
1:16:40
Y...
1:16:43
no te pelees con Max.
1:16:46
Pues inténtalo.
1:16:48
Y, por favor, no olvides
lo que te he dicho para mamá y papá.
1:16:52
Que les quiero.
1:16:56
Que quiero a Max,
y te quiero a ti.
1:16:58
De verdad.