1:19:00
- Nunca te he prometido nada.
- Tú no, imbécil. Ella.
1:19:03
Pues yo no le he visto en mi vida.
1:19:06
Vaya, lo siento.
1:19:13
Buena película.
1:19:17
¿Qué puedo decir, Jack?
1:19:21
No tienes que decir nada, David.
1:19:24
- ¿No vas a decirme: "Te lo dije"?
- Si viviera, seguramente lo haría.
1:19:29
Pero la verdad es
que te lo dije, capullo.
1:19:34
- Estás espantoso.
- Gracias.
1:19:36
Lo siento. No iba en serio.
No sé ni lo que digo.
1:19:41
Ni siquiera sé si fui yo
quien mató a esa gente. No lo recuerdo.
1:19:47
¿Qué hay del zoo?
1:19:50
Aunque no sea el hombre lobo,
1:19:53
estoy lo bastante loco
como para hacer una cosa así.
1:19:56
Mírame. En un cine porno
de Piccadilly Circus,
1:19:59
hablando con un cadáver.
1:20:02
Pero me alegro de verte, Jack.
1:20:07
Quiero presentarte a unas personas.
1:20:10
David Kessler,
éste es Gerald Bringsley.
1:20:15
Gerald es el hombre
al que mataste en el metro.
1:20:18
Creíamos que sería mejor que no lo vieras.
Está recién muerto y hecho un asco.
1:20:23
Sí. Tengo un aspecto
de lo más desagradable.
1:20:27
¿Por qué me haces esto?
1:20:28
La idea no es del Sr. Goodman.
ÉI es un buen amigo suyo.
1:20:32
Mientras que yo soy una víctima
de sus instintos carnívoros lunares.
1:20:38
Sr. Bringsley,
1:20:40
lo siento.
1:20:42
No tengo ni la más remota idea
de qué puedo decirle.
1:20:45
Ha dejado viuda a mi esposa,
y huérfanos a mis hijos.
1:20:49
Y tengo entendido que debo vagar
por el limbo, ser un muerto viviente,
1:20:54
hasta que la estirpe del lobo
se extinga y cese la maldición.