:31:19
Hallo. Har du vært oppe lenge?
:31:22
Jeg har akkurat hatt mareritt.
:31:25
Ikke bekymre deg. Jeg har noe.
:31:34
Alex!
:31:38
Faen steike.
:31:47
Er du oppe?
God morgen, og ha en god dag.
:31:51
Vi har litt av et måltid her til deg:
bacon og egg,
:31:54
grøt, appelsinjuice, toast og syltetøy.
:31:57
Bra saker. Spis det opp,
og jeg henter brettet når du er ferdig.
:32:04
God morgen.
:32:19
Kan jeg få litt toast?
:32:22
Kom deg ut herfra, Jack.
:32:25
Takk skal du ha.
:32:27
Nei. Jeg fikser ikke dette.
:32:31
Sover jeg eller er jeg våken eller hva?
:32:33
Jeg vet jeg ikke ser så bra ut, David,
:32:36
men jeg trodde
du ville bli glad for å se meg.
:32:40
David, du sårer meg.
:32:44
Sårer deg?
:32:46
Har det slått deg
at det kan være enerverende
:32:48
å se deg stå opp fra de døde
for å besøke meg?
:32:51
Beklager at du blir oppskaket, David,
men jeg måtte komme.
:32:55
Er ikke du gravlagt et sted i New York?
:32:58
Jo. Foreldrene dine kom i begravelsen min.