1:12:00
- Er du sikker på at han er klar?
- Det går bra. Vi kommer bort.
1:12:05
- Skal jeg sende en bil?
- Det går raskere med drosje.
1:12:09
Jeg venter dere snart.
1:12:14
- Vi burde få drosje her.
- Jeg burde tvangsinnlegges.
1:12:18
Dr Hirsch vet hva han skal gjøre.
1:12:21
Jeg har ikke følt meg så bra på lenge.
1:12:24
Kroppen min kjennes god og sterk.
1:12:26
- Skal vi ta en kjapp en?
- Senere.
1:12:30
God morgen.
1:12:32
Hopp inn.
1:12:39
- St Martin's Hospital.
- Greit.
1:12:43
Setter deg i tanker om tiden med
demon-barbereren i Fleet Street.
1:12:48
- Hva?
- Mordene.
1:12:50
- Hvilke mord?
- Har dere ikke hørt det?
1:12:53
I går kveld,
1:12:56
seks stykker.
1:12:57
Alle i ulike deler av byen, alle skamfert.
1:13:01
Denne fyren må være en skikkelig galning.
1:13:04
- Stopp her.
- David, vi er...
1:13:06
Stopp her.
1:13:10
Betal mannen.
1:13:12
Vent!
1:13:16
David!
1:13:18
- David, stans.
- Jeg skal til politiet.
1:13:21
- Jack hadde rett.
- Jack er død.
1:13:23
Jack er død. Og seks mennesker er døde.
1:13:25
Det er fullmåne i kveld. Jeg går til politiet.
1:13:28
David, vær rasjonell. Vi drar til Dr Hirsch.
1:13:30
Være rasjonell, ja.
Jeg er en varulv, for faen.
1:13:34
- David!
- Betjent!
1:13:38
Betjent, jeg drepte de folkene i går kveld.
1:13:40
- Så du gjorde det?
- Han bare tuller...
1:13:43
- Vær stille med deg.
- Vi kranglet...
1:13:45
- Jeg kjenner ikke den jenta.
- Gå videre.
1:13:47
- Kom igjen, David...
- Du må arrestere meg, drittsekk.
1:13:50
Ikke bruk slikt språk.
1:13:54
Dronning Elizabeth er en mann!
1:13:56
Prins Charles er homse!
1:13:58
- Winston Churchill prata piss!
- Det holder.