:15:03
No quiero que esté solo.
:15:05
Yo nunca estaré solo.
Te tengo a ti.
:15:08
¿No es maravillosa la vida, Hobson?
:15:11
Sí, Arthur, lo es.
Lávese los sobacos.
:15:14
¡Un baño caliente es maravilloso!
:15:17
¡Las chicas son maravillosas!
:15:19
¡Y sería maravilloso
una chica que se bañase!
:15:22
¡Vístase!
:15:34
Odio este sitio.
:15:36
Claro que lo odia.
Aquí la gente trabaja.
:15:40
Tenga, lea esta revista.
Tiene muchas fotos.
:15:44
Mira. Nadie sonríe aquí.
:15:46
¿Por qué no sonríen aquí?
:15:48
Sonríen a la hora de comer.
:15:51
Baje su voz, Arthur.
Y póngase recto.
:15:57
No esté tan nervioso.
:16:01
Más tarde, iremos a por helado.
:16:08
Su padre le verá ahora.
:16:14
Vamos, Hobson.
:16:16
Quiere verle a solas.
:16:25
¿Recibe todo ese dinero?
:16:29
Y muestra su gratitud
siendo un sucio borracho.
:16:32
Me pone enfermo.
:16:34
No lo sé, señor.
Soy sólo un sirviente.
:16:39
Por otro lado...
:16:40
...váyase a la mierda.
:16:47
La prensa se divierte contigo, Arthur.
:16:54
"Mujeriego borracho millonario" .
:16:59
iEres el hombre más débil
que conozco!