:22:00
La conozco.
Estábamos juntos de compras.
:22:02
¿Dónde has estado?
:22:03
Lo siento, cariño.
Me entretuve.
:22:05
¿Es amiga suya, Sr. Bach?
:22:06
Acaba de decírselo, Chester.
Qué bobo es Vd.
:22:10
Le pedí que me escogiera
una corbata.
:22:11
La iba a poner en mi cuenta.
:22:13
- ¿No pagaste por ella?
- Se me olvidó. Lo siento.
:22:17
Chester, ¿qué puedo decir?
No tenía ni idea.
:22:21
¿Puedo verla?
:22:28
Dios, es realmente bonita.
:22:31
- Espero que te guste.
- Eres maravillosa.
:22:38
No delante de la gente, cariño.
:22:40
Pueden pensar
que eres un animal.
:22:41
Vd. comprenderá.
Es mi trabajo.
:22:44
Diga en la tienda
que lo carguen a mi cuenta.
:22:48
Me ocuparé de ello, Sr. Bach.
Muchas gracias.
:23:00
¿Tenías miedo?
:23:08
¿Por qué sonríes así?
:23:12
Ya veo.
:23:13
Eres un poco raro...
:23:15
...pero gracioso.
¿Cómo estás?
:23:18
Buenos días. Muchas gracias.
Me voy a la parada del autobús.
:23:24
¿Por qué robaste la corbata?
:23:26
No lo sé.
:23:28
¡Soy una persona maravillosa!
:23:30
En serio.
:23:32
Ahora le atiendo.
Éste me pone de los nervios.
:23:38
¿Quieres dejar de sonreír así?
:23:40
Te pareces un ayudante
de Santa Claus.
:23:44
¿Está con nosotros?
:23:45
Me llamo Arthur,
y él es el Sr. Hobson.
:23:48
Buenos días.
:23:51
¿Buenos días?
:23:54
Me llamo Linda.
:23:56
Me gustaría darte las gracias.
Hiciste una buena obra.