:52:05
¿Vienes aquí a las 3 de la madrugada
para despedirte?
:52:09
Tengo que ir a trabajar temprano.
¡Deja de hacer tonterías!
:52:13
¡Quieres dejar de besarme!
:52:17
Seguro que no serás una camarera...
:52:20
...el resto de tu vida.
:52:21
Estudio arte dramático.
:52:23
- Me dijiste.
- Pues, es verdad.
:52:29
Esto es para ti...
:52:31
...para tu padre...
:52:34
...y para tu carrera de actriz.
:52:37
Por favor, cógelo y me iré.
:52:46
100.000$.
:52:53
No necesitamos tu dinero.
:52:56
Linda, te ayudará.
:52:57
Mira lo que ha hecho por ti.
:53:00
¡Cuéntamelo mientras te vas,
antes de que llame a un poli!
:53:03
¡Fuera de aquí!
:53:08
El armario.
:53:15
Lo sé.
:53:33
¿Quieres probarlo, Hobson?
:53:36
No, gracias, Arthur.
:53:38
Sr. Bach, llámeme
cuando quiera usar la pista.
:53:41
- Cuídese.
- Gracias.
:53:49
¿Sabes lo desgraciado que soy?
:53:51
¿Vd. es desgraciado?
Pues yo...que trabajo para Vd.