:57:08
¿Sabe Arthur que estás aquí?
:57:09
No, Arthur es demasiado buena
persona para estar involucrado...
:57:13
...en algo tan retorcido como esto.
:57:16
Lo cuidas bien, ¿verdad?
:57:18
Y es un trabajo
que recomiendo mucho.
:57:23
Tengo algo para Vd.
:57:25
¿Para mí?
:57:33
¿Qué es?
:57:34
Si se lo dijera,
estropearía la sorpresa.
:57:37
No lo abras.
:57:40
Tengo su té.
:57:41
Detesto el té.
:57:43
Tráigame 2 aspirinas
del cuarto baño.
:57:45
Las encontrará en el primer estante,
detrás de la crema de afeitar.
:58:02
Suena mal esa tos.
¿Has visto a un médico?
:58:05
Sí.
:58:07
Y él me vio a mí.
:58:13
Sabes...
:58:17
...creo que Arthur tiene
un buen amigo.
:58:22
¿Te puedo besar en la mejilla?
:58:23
¿Le parece sumamente importante?
:58:34
¿Y las aspirinas?
:58:37
Son para ti, cariño.