:02:00
Ne, {alim se!
:02:03
Neka bude 200 $. No
mora{ mi blagosloviti auto.
:02:12
Netko ti je umro?
:02:14
Ovo je smije{no.
:02:19
Hajdemo.
:02:23
Bittermane, daj joj. . .
:02:25
. . .daj prijateljici 100 $.
Osvojila je drugo mjesto.
:02:32
Tko je on?
:02:34
Radije ne bih rekao.
:02:35
Znam tko je. Vidjela sam mu
sliku u novinama.
:02:38
- Arthur Bach, zar ne?
- [to ako jest?
:02:40
S njim ne{to nije u redu?
:02:46
To~no.
:02:59
Dopusti da se predstavim.
:03:03
Gdje mi je {e{ir, dovraga?
:03:05
Na podu je.
:03:07
Mrzim kad se to dogodi.
:03:11
Arthur.
:03:14
Gloria.
:03:17
- Ja sam Arthur.
- [tima. [to pije{?
:03:20
Viski. Ho}e{?
:03:22
Za{to ne?
:03:23
Sa mnom si i
usudjuje{ se to pitati?
:03:34
[to je sad smije{no?
:03:35
Katkad smislim
tako smije{ne stvari!
:03:39
^ime se bavi{?
:03:42
Utrkujem se. Igram tenis...
:03:45
...mazim `ene, ali. ..
:03:47
...slobodan sam vikendom
i sam sam svoj gazda.
:03:54
Plaza, nagazi!
:03:57
Ako smijem. . .
:03:59
Kroz park.