:07:03
Nedavno su je cijelu
pokrili tapisonom.
:07:06
Nevelika.
:07:09
Shva}amo, mala je, Arthure.
:07:12
I to da si vrlo pijan.
:07:15
Vidimo se kad se otrijezni{.
:07:21
Oprostite.
Ne mogu si pomo}i.
:07:24
Odrasti. I}i }e ti.
:07:28
Lako je to tebi re}i!
:07:29
Nema{ 50 kratkih hla~a. . .
:07:31
. . .da ti visi u ormaru!
:07:35
A, uobi~ajen stol!
Pri~ekaj samo. . .
:07:38
. . .i stolica! Hvala Bogu!
:07:46
Koliko si bogat?
:07:48
Sve {to mogu re}i je. . .
:07:51
. . .volio bih da imam nov~i}
za svaki nov~i} koji imam.
:07:54
Grozna posluga.
Gdje mi je pi}e?
:07:57
- Tek smo naru~ili.
- Lo{a isprika.
:08:01
Strojarnica,
gdje mi je viski?
:08:05
O`enjen si?
:08:06
Za mene postoji
samo jedna `ena.
:08:11
I ne trpim je.
:08:13
Ime joj je Susan.
:08:15
Bilo bi indiskretno
da ti ka`em prezime.
:08:18
Johnson.
:08:20
Susan Johnson.
:08:22
Moj otac `eli da se
vjen~amo. . .
:08:23
. . .no ja to ne}u!
:08:26
Jedina si `ena za ovim stolom.
:08:31
Da, njoj donese{ bocu,
a meni ~a{u.
:08:34
Ba{ ti hvala.
:08:37
Nisu li konobari divni?
:08:38
Tra`i{ ih stvari
i oni ti ih donesu.
:08:43
Isto kao Djed Mraz.
:08:49
Pri~aj mi o sebi.
:08:51
Za{to sam kurva?
:08:54
Ti si kurva?!
:08:56
Zaboravio sam!
:08:58
A ba{ nam je sjajno krenulo.