1:18:03
Znaj ovo. Ne pojavi li se
na vjen~anju. . .
1:18:06
. . .ubit }u ga.
1:18:07
Bez brige. Razgovaram
s njim svaki dan.
1:18:11
Od Hobsonove smrti
ne pije i `eli raditi.
1:18:14
Postao je odgovoran.
Bit }e dobar mu`.
1:18:19
Hvala vam.
@elim vam ugodan dan.
1:18:22
- Gdje mi je rolada?
- Stavljamo joj monogram. Polako.
1:18:25
Po`uri s tom roladom!
1:18:30
Mogu pomo}i?
1:18:31
Preporu~ujete
li pohani kruh?
1:18:34
Svim srcem.
1:18:37
Gospodjo, imam mu{terije.
1:18:39
Uzimam.
1:18:40
Dobra odluka.
1:18:42
^ekaj malo!
1:18:44
Dosta sam ~ekao.
1:18:47
Mo`e{ uzeti slobodno idu}ih
60 godina?
1:18:51
Moram pitati.
1:18:56
- Ho}e{ kave?
- Gdje mi je rolada?
1:18:58
^ekaj! Donijet }u.
1:19:00
- [to se dogadja?
- Donijet }e ti roladu.
1:19:05
Evo ti je.
1:19:06
Arthure, {to se
dogodilo?
1:19:07
Hobson je umro.
1:19:09
Znam.
1:19:10
Volio te.
Jesi li to znao?
1:19:13
Mislim da }u odrasti.
1:19:16
@elim se o`eniti s tobom.
1:19:18
Iako bih se za 20 min
trebao o`eniti sa Susan.
1:19:22
- Pijan je, ali ~ini se iskren.
- Jedi!
1:19:27
A novac? Mo`e{ li
`ivjeti bez novca?
1:19:29
Morat }emo.
1:19:33
Udaj se za mene, molim te.
1:19:37
Poku{at }u ne piti
i usre}iti te.
1:19:40
Ne}e biti lako.
Bit }u siroma{an.
1:19:43
Mi }emo biti.
1:19:44
Mi.
1:19:45
- Ve}ina je ljudi siroma{na.
- Jedi!
1:19:48
Moram re}i Susan.
Ide{ sa mnom?
1:19:52
Da se preodjenem.
1:19:53
- ^ekam te.
- U redu.
1:19:57
Sino} mi se u~inilo da me
Mjesec slijedi.
1:19:59
Slijedio te.