1:17:00
Jesi li ti ne~iji otac?
1:17:02
Nisam, pijanac sam.
1:17:04
Imam brata koji se
preselio u New Jersey.
1:17:09
Uskoro se `enim.
1:17:11
Sjajno!
1:17:12
Ne volim je.
1:17:15
Ne volim je!
1:17:16
Ne radi scenu.
1:17:18
Oprosti. Ali postoji. . .
1:17:20
. . .ta druga cura.
1:17:23
Krade kravate.
1:17:26
Pa ih daruje ocu.
Zabavna je.
1:17:31
Nju `elim.
1:17:34
@elim nju!
1:17:35
Moram i}i.
1:17:39
Oprostite.
1:17:41
Va{e vjen~anje je
za manje od pet sati.
1:17:44
^ujte.
1:17:46
Idi posjetiti brata.
1:17:48
U redu?
1:17:49
Nitko ne smije biti sam.
1:17:52
Grozno je. . .
1:17:54
. . .biti sam.
1:18:03
Znaj ovo. Ne pojavi li se
na vjen~anju. . .
1:18:06
. . .ubit }u ga.
1:18:07
Bez brige. Razgovaram
s njim svaki dan.
1:18:11
Od Hobsonove smrti
ne pije i `eli raditi.
1:18:14
Postao je odgovoran.
Bit }e dobar mu`.
1:18:19
Hvala vam.
@elim vam ugodan dan.
1:18:22
- Gdje mi je rolada?
- Stavljamo joj monogram. Polako.
1:18:25
Po`uri s tom roladom!
1:18:30
Mogu pomo}i?
1:18:31
Preporu~ujete
li pohani kruh?
1:18:34
Svim srcem.
1:18:37
Gospodjo, imam mu{terije.
1:18:39
Uzimam.
1:18:40
Dobra odluka.
1:18:42
^ekaj malo!
1:18:44
Dosta sam ~ekao.
1:18:47
Mo`e{ uzeti slobodno idu}ih
60 godina?
1:18:51
Moram pitati.
1:18:56
- Ho}e{ kave?
- Gdje mi je rolada?
1:18:58
^ekaj! Donijet }u.