:39:37
- Goedenavond, Mr. Bach.
- Goedenavond, Mr. Butler.
:39:40
Ik kom me verloven.
:39:42
Komt u binnen, meneer.
:39:45
Hoe is het?
:39:48
Susan! Kom onmiddellijk beneden!
:39:52
Miss Susan verwacht u.
Ze kleedt zich om.
:39:56
Ik zal haar zeggen dat u er bent.
:39:58
Zeg maar dat inspecteur Flanigan
van Moordzaken er is.
:40:00
Dat brengt haar zo naar beneden.
:40:05
Niets. Vraag om mijn jas.
:40:07
U hebt geen jas.
:40:09
Vraag dan om mijn das.
:40:14
Klein grapje.
:40:16
Neem deze week vrij.
:40:18
U bent erg gespannen.
:40:20
Wacht u in de bibliotheek?
:40:22
Ja! De WC is uitgesloten!
:40:28
Weer een klein grapje.
:40:31
Wilt u mij volgen?
:40:34
Ik ben wat nerveus.
Ik ga me verloven.
:40:38
U kunt hier wachten.
:40:40
Bedankt!
:40:41
Wilt u iets hebben
terwijl u wacht?
:40:45
Heeft u de Pravda? Ik wil weten
hoe het in Rusland gaat.
:40:51
Dan maar whisky.
:40:53
Wilt u werkelijk een
nachtclub-komiek zijn?