1:03:09
Wat doe jij hier...
1:03:12
...en waarom praat je zo?
1:03:17
Ik was in de buurt.
1:03:19
Twee bussen, drie taxi's
en een trein...
1:03:22
...om in de buurt te komen.
1:03:26
Ik hou van kamers waarin
een vliegtuig kan landen.
1:03:29
Er is meer. Wil je een rondleiding?
1:03:32
Ik heb al eens slaapkamers gezien.
1:03:34
Wees geen minnaar, maar een mens.
1:03:37
Maak me gelukkig.
1:03:40
Haar naam is Linda Marolla.
1:03:42
Arthur heeft haar pas ontmoet.
Ze woont in Queens.
1:04:03
Mario, hou op!
1:04:04
Rustig. Ik sprak met de bewaker.
Wij krijgen je hieruit.
1:04:08
Toen ik een kind was,
liet ik ze altijd vrij.
1:04:13
Dat deed ik met mijn goudvis.
1:04:15
Kom hier. Stel ik je voor.
1:04:18
Pancho, dit is Linda.
Had ik je toch over verteld?
1:04:23
Niet gering, om met
dit alles op te groeien.
1:04:26
Ik was meestal op de kostschool.
1:04:28
Ik ben van 10 scholen gestuurd.
Slechte jongen.
1:04:33
Niet waar.
1:04:34
Je wou alleen naar huis.
1:04:37
Slechte jongens worden later
niet zo leuk als jij.
1:04:39
- Waarom houdt Pancho van je?
- Dank je.
1:04:45
Net een schoolbal, hè?
1:04:48
Helemaal opgedoft.
1:04:54
Was jij ooit verliefd?
1:04:59
Jij?