1:10:02
Eén voor jou, één voor mij.
Zet op.
1:10:06
Ik wil hem niet opzetten.
1:10:13
Ik zet hem wel op.
1:10:19
Als ik doodga,
neem hem dan van mijn hoofd.
1:10:23
Ik wil niet zó herinnerd worden.
1:10:28
Prachtig, hè?
1:10:33
Ik heb ook pistolen en holsters.
1:10:38
Ik kom voorraden inslaan, maat.
1:10:43
Arthur, ik ben bang.
1:10:49
Ik weet dat je bang bent.
1:10:52
Ik ga voor je zorgen.
1:11:26
Goedemorgen, Mr. Bach.
1:11:27
Hallo, Ken.
1:11:35
Geef maar hier.
1:11:37
U ziet er niet uit.
U slaapt al een week niet.
1:11:40
Slechte nacht gehad.
Hij was wakker.
1:11:43
Vis en eieren.
Ik word vast ontslagen.
1:11:46
Dat gebeurt niet.
1:11:49
Luister.
1:11:50
Voor lunch wil ik...
1:11:53
...amandel forel van Lutèce.
Vraag naar Henri.
1:11:57
Dat is niet goed voor hem.
1:11:59
Zijn laatste maaltijd mag
geen pudding zijn.