:27:00
Gestern Abend wollte ich
draußen welche aufnehmen.
:27:03
Was meinst du mit Effekten?
:27:05
Na ja, wenn in einem Film
eine Tür zuschlägt
:27:09
oder man Wind oder Vogelgesang hört,
:27:13
dann habe ich diese Geräusche
aufgenommen und in den Film eingebaut.
:27:18
- Oh.
- Gestern Abend...
:27:19
- Bekannte Filme?
- Nein. Nur...
:27:21
Leider nur schlechte.
:27:24
Ich liebe Filme, weißt du?
:27:26
Das ist ein interessantes Thema,
denn ich mache Make-up.
:27:31
Momentan nur hinterm Ladentisch, aber
mein Traum ist, Film-Make-up zu machen.
:27:36
Ich habe große Filmstars
wie Barbra Streisand gesehen.
:27:41
- Die machen es falsch.
- Ja.
:27:43
- Ich weiß, wie man ein Gesicht korrigiert.
- Ja? Das ist gut.
:27:47
Ich will dir mal etwas vorspielen.
:27:50
Gestern Abend habe ich Geräusche
aufgenommen und auch euren Unfall.
:27:55
Ich habe alles auf Band.
:27:57
- Du hast den Unfall aufgenommen?
- Ja. Nur halte ich es für keinen Unfall.
:28:02
Man hat auf die Reifen geschossen.
:28:04
- Das ist verrückt.
- Nein. Hör mal hin.
:28:07
Du wirst zwei Geräusche hören. Das erste
ist ein Schuss, das zweite der Reifen.
:28:12
Fertig? Hör zu.
:28:19
(Knall, Autoreifen quietschen)
:28:22
- Noch mal.
- Gut, vielleicht war das ein Schuss.
:28:26
Aber ich bin nicht wild darauf,
gestern Abend noch mal zu erleben.
:28:30
Das ist irgendwie deprimierend.
:28:32
- Kann ich dich was fragen?
- Was?
:28:34
Wieso warst du bei McRyan?
:28:39
Das ist eine sehr persönliche Frage
und geht dich nichts an.
:28:43
- Ich will ja keine Details, nur...
- Mir ist kalt.
:28:46
- Vergiss es.
- So was Persönliches zu fragen.
:28:49
- Ich kenne dich nicht mal.
- Dann lern mich kennen.
:28:52
- Wie wär's mit was zu trinken?
- Ein andermal.
:28:55
Sally, ich habe dir das Leben gerettet.
Das ist das Mindeste, was du tun kannst.