Blow Out
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

1:18:01
Wo hat er deine Nummer her?
1:18:02
- Hast du sie ihm nicht gegeben?
- Nein.

1:18:04
Na ja, Reporter kommen an so was ran.
1:18:07
- Ich gebe ihm das Band und den Film.
- Wieso hat er mich nicht zurückgerufen?

1:18:13
Er will mich allein sprechen
wegen seiner Sendung.

1:18:16
Er hätte mich zurückrufen sollen.
1:18:18
- Dein Telefon ist kaputt.
- Es ist nicht kaputt.

1:18:21
Ich war heute hier.
Ich habe das Telefon benutzt.

1:18:23
- (Freizeichen)
- Hier. Siehst du?

1:18:26
- Hängt die Telefongesellschaft mit drin?
- Da stimmt was nicht.

1:18:30
Treffen wir uns einfach mit ihm.
Bringen wir es hinter uns.

1:18:34
Wenn er den Film erst mal hat,
war es das!

1:18:38
Gut. Er will sich also mit dir treffen.
1:18:41
- Ja.
- OK. Du triffst dich mit ihm.

1:18:43
Macht er einen guten Eindruck,
gibst du ihm die Bänder.

1:18:46
- Und wo bist du?
- In der Nähe.

1:18:48
- Ich kapier's nicht.
- Ich werde dich verkabeln.

1:18:52
Mich verkabeln? Wozu?
1:18:53
Ich werde an alles denken.
Diesmal ziehe ich nicht den Kürzeren.

1:18:59
Er wird nichts abstreiten können.
Ich werde alles auf Band haben.

1:19:03
Du leidest wohl schon
unter Verfolgungswahn?

1:19:06
Er ist vom Fernsehen.
Wieso sollte er die Story nicht senden?

1:19:10
Als ich es zur Polizei gebracht habe,
haben die es gelöscht.

1:19:14
- Was tust du?
- Ich mache eine Kopie zur Sicherheit.

1:19:17
Ja? Und was ist mit dem Film?
1:19:20
Um den zu kopieren,
habe ich keine Zeit mehr!

1:19:23
- OK. Bring die Drähte an.
- Zieh den Mantel aus.

1:19:26
Bringen wir's hinter uns.
1:19:40
FREIHEITSGLOCKEN-MÖRDER
SCHLÄGT ZU

1:19:42
- (Frau) Sie reisen also viel.
- (Mann) Ja. Ich war schon überall.

1:19:46
(Frau) Ich bin auch mal verreist.
1:19:48
Also... Sie sagten, Sie hätten
60 Minuten und um die 60 Dollar?

1:19:53
- Oh, nein. Habe ich das gesagt?
- Ja.

1:19:56
Nein, ich glaube...
ich habe 20 Minuten und um die 20 Dollar.


vorschau.
nächste.