1:19:03
Du leidest wohl schon
unter Verfolgungswahn?
1:19:06
Er ist vom Fernsehen.
Wieso sollte er die Story nicht senden?
1:19:10
Als ich es zur Polizei gebracht habe,
haben die es gelöscht.
1:19:14
- Was tust du?
- Ich mache eine Kopie zur Sicherheit.
1:19:17
Ja? Und was ist mit dem Film?
1:19:20
Um den zu kopieren,
habe ich keine Zeit mehr!
1:19:23
- OK. Bring die Drähte an.
- Zieh den Mantel aus.
1:19:26
Bringen wir's hinter uns.
1:19:40
FREIHEITSGLOCKEN-MÖRDER
SCHLÄGT ZU
1:19:42
- (Frau) Sie reisen also viel.
- (Mann) Ja. Ich war schon überall.
1:19:46
(Frau) Ich bin auch mal verreist.
1:19:48
Also... Sie sagten, Sie hätten
60 Minuten und um die 60 Dollar?
1:19:53
- Oh, nein. Habe ich das gesagt?
- Ja.
1:19:56
Nein, ich glaube...
ich habe 20 Minuten und um die 20 Dollar.
1:20:00
Schade, dass Sie nicht 40 Minuten
und um die 40 Dollar haben.
1:20:04
- Ja, das ist wirklich schade.
- Ja, schade.
1:20:07
Also, ich habe 20 Minuten
und um die 20 Dollar.
1:20:11
- (Frau) Die Züge sind nie pünktlich.
- (Schnappgeräusch)
1:20:14
Die sind dafür bekannt. Verstehen Sie?
1:20:16
Sie haben also mindestens 30 Minuten.
1:20:19
- (Mann) Muss ich 30 Minuten haben?
- Mindestens 30.
1:20:23
(Mann) Wissen Sie, ich glaube,
ich habe 30 Minuten und auch 30 Dollar.
1:20:28
Gut. Ich mache noch schnell einen Anruf
1:20:31
und sehe Sie in zwei Minuten
hinten im Warteraum.
1:20:34
Gut, diesmal lass ich's durchgehen.
Verstehen Sie?
1:20:38
Nein, ich verstehe es nicht.
Verstehen Sie?
1:20:41
- Bis gleich.
- Ja. Ich weiß, was Sie meinen.
1:20:48
He, Ralphie!
1:20:53
(Matrose) Ich brauch 'nen Zwanziger.