:41:13
- Shit.
- What's wrong?
:41:15
The battery in the transmitter is arcing.
It's burning him. I gotta get in there.
:41:20
- You can't. You'll blow his cover.
- I gotta go in there.
:41:23
- You can't.
- My fuckin' battery burned a hole in him!
:41:25
- You're gonna screw things up!
- Shh.
:41:30
- I gotta go.
- Jack, you're nuts.
:41:51
Aw, Jesus Christ.
:41:54
Aw... no.
:42:19
- It wasn't your fault.
- Yeah, well, you tell that to Freddie.
:42:24
- Shit.
- Are you OK?
:42:26
No. Something's buggin' me. This whole
thing with Henry, the governor's assistant.
:42:31
Oh, he talked to you too, huh?
That's why I'm leavin' town.
:42:36
He gave me some money
to disappear for a while.
:42:38
I thought so. Look, they are covering up
a lot more than you being with McRyan.
:42:43
- I know that tyre was shot out.
- How can you be so sure?
:42:46
- Did you see the News Today photos?
- Yeah.
:42:50
I found a way to put my sound with them.
:42:52
And when you see it,
I'm sure you'll see it was no blowout.
:42:57
I don't know.
:42:59
Would you stick around
for a couple of days?