Blow Out
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:57:02
- No vuelva a llamarme.
- Un momento. Quedan cabos sueltos.

:57:07
He cambiado el neumático.
Parece un reventón.

:57:09
He borrado las cintas de ese tipo
para que parezca un chalado.

:57:13
Karp ha desaparecido, pero lo encontraré.
:57:15
Aún me queda la chica.
:57:17
La eliminaré y haré que parezca uno más
de una serie de asesinatos sexuales.

:57:22
- Esto protegerá nuestra operación.
- ¿Qué operación?

:57:30
Vamos, Betty. Inténtalo de nuevo.
:57:34
Toma 28.
:57:40
¡Para!
:57:42
Habla hacia el micro. No te oyen.
:57:48
Muy bien. Cambiad de puesto.
:57:51
Betty, tú le tiras del pelo. Jean, tú gritas.
:57:55
Toma 29.
:58:08
- Estaré en mi habitación.
- ¿Dónde coño has estado?

:58:11
Tenía que ocuparme de unos asuntos.
:58:14
¡Cállate!
:58:15
- Creía que trabajabas para mí.
- Sí. ¿Algún problema?

:58:18
- Necesito los efectos para el otro rollo.
- Los prepararé.

:58:22
Ni siquiera tengo el grito
para el primer rollo.

:58:25
Sí.

anterior.
siguiente.