:03:10
Ce cri est nul.
:03:14
- C'est un chat que tu as étranglé?
- C'est sa voix à elle.
:03:18
- C'est pas doublé?
- Non.
:03:19
- C'est elle?
- Oui.
:03:21
- Vraiment?
- Oui.
:03:23
Repasse-le, que j'entende le cri.
:03:35
- Encore?
- Oui.
:03:43
Vire tous les bruitages à part le cri.
:03:56
Coupe ça.
:03:58
T'as raison. C'est elle. Et c'est nul.
:04:01
Je l'ai pas engagée pour ses cris.
Mais pour ses nibars.
:04:05
Ben alors? Avec des nibars pareils,
qui l'écoutera crier?
:04:09
Attends un peu.
:04:11
Depuis combien de temps
on bosse ensemble?
:04:17
On s'est connu avec Bain de sang.
:04:20
Puis on a fait Bain de sang 2.
:04:23
Après, c'était Sang chaud et sable fin.
:04:27
Puis il y a eu Du sang au lupanar.
:04:30
Et nous y sommes. Panique à la cité U.
:04:33
Au fait, je t'ai pas dit mais...
:04:37
Je trouve que c'est notre meilleur film.
:04:39
- Presque deux ans.
- Cinq films en deux ans.
:04:44
Je comprends pas que tu en sois encore
à faire des merdes pareilles.
:04:49
Parle pour toi. Je fais que le son.
:04:51
Un son de merde. Ce vent, on dirait
que tu souffles dans des chiottes.
:04:55
C'est le truc qu'on a utilisé mille fois.
:04:58
C'est bien le problème.
Je l'ai entendu mille fois.