:30:00
News Today...
:30:02
Notre correspondant Frank Donahue
a pu parler à M. Karp
:30:05
devant les locaux du magazine.
:30:08
J'étais en train de tester
une nouvelle pellicule.
:30:13
Très rapide. Parfaite pour les photos
de nuit. Je travaille beaucoup la nuit.
:30:18
Soudain, j'entends une voiture
arriver à toute berzingue.
:30:23
J'ai pas fait attention,
mais soudain, je l'ai entendue déraper.
:30:27
Je me retourne, j'étais en mode rafale,
et je l'ai eu en plein vol.
:30:32
Frank Donahue, pour "La ville à la une".
:30:35
Conduisait-il? Contrôlait-il la voiture?
:30:38
Il est tombé à la baille. Il contrôlait rien.
:30:41
- Il était seul?
- J'ai vu personne d'autre.
:30:44
- Vous n'avez pas appelé la police?
- Non.
:30:47
Les flics, c'est pas mon truc.
:30:50
Ils m'auraient pas payé
comme eux m'ont payé.
:30:53
- Où tu vas?
- Je dois y aller.
:30:55
Tu dois y aller? Et l'audition?
:30:58
Photos exclusives. La mort
de McRyan. Faites la queue.
:31:07
- C'est pas trop tôt.
- Rick est là?
:31:08
- Non. Mais Sam t'attend pour l'audition.
- Passe-moi ses clés.
:31:13
- Et l'audition de Sam?
- Plus tard.
:31:32
Jack?
:31:36
Ouvre. C'est Sam.
:31:57
L'ACCIDENT TRAGIQUE DE McRYAN