:00:58
	La smettete lì dentro?
:01:03
	Barbara!
:01:04
	Cazzo.
:01:15
	Cosa cavolo succede qui?
Sto preparando un esame.
:01:19
	Non sei l'unica.
Mai sentito parlare della dance?
:01:22
	- Non riesci a studiare con la musica?
- No.
:01:25
	- La abbassate o devo andare da Sue?
- Va' da Sue. Vaffanculo.
:01:29
	Vado da Sue.
:01:47
	- Lasciami!
- Come?
:01:53
	C'è qualcuno qui fuori, guarda.
:01:57
	- Ma che dici. Non c'è nessuno.
- Ti dico di sì.