:02:03
	- Calmati.
- Non posso.
:02:06
	Fa' qualcosa, perché non riesco
a studiare con questa musica.
:02:13
	Sbrigatevi.
:02:16
	La spietta è tornata con la capo-spia.
:02:19
	DOCCIA
:02:25
	- La musica non è alta.
- E invece sì.
:03:10
	L'urlo fa schifo.
:03:14
	- A quale gatto hai tirato il collo?
- L'hai scelta tu, è la sua voce.
:03:18
	- Non l'hai doppiata?
- No.
:03:19
	- É proprio lei?
- Sì.
:03:21
	- Sul serio?
- Sì.
:03:23
	Riavvolgilo. Voglio sentire l'urlo.
:03:35
	- Vado?
- Sì.
:03:43
	Ed elimina tutti gli effetti tranne l'urlo.
:03:56
	Spegni.
:03:58
	Hai ragione. É lei. E fa schifo.